
Drži ali ne drži? Miti in dejstva o izbirnih postopkih urada EPSO

Na številnih kanalih v družbenih medijih krožijo informacije iz neuradnih virov o izbirnih postopkih urada EPSO. Nekatere od njih so točne, druge pa ne nujno. Zato je pomembno razlikovati med miti in dejstvi. Prav to je namen te strani. Z ločevanjem mitov od dejstev želimo pregnati dvome potencialnih kandidatov.
Imam veliko poklicnega znanja in izkušenj, vendar se moram za zaposlitev v EU za nedoločen čas potegovati v natečaju skupaj z deset tisoči drugih kandidatov.
Nekateri natečaji, kot je tako imenovani natečaj za splošne profile razreda AD5, pa tudi nekateri natečaji na specializiranih področjih, kot so ekonomija, pravo in finance, lahko dejansko pritegnejo več deset tisoč državljanov iz vseh 27 držav članic EU. Pri bolj specializiranih natečajih je zaradi zahtevanega števila let delovnih izkušenj morda manj prijavljenih, vendar jih bo še vedno na tisoče. Vendar potencialnih kandidatov to ne sme odvrniti od prijave. Za doseganje dobrih rezultatov je ključna dobra priprava. Na našem spletišču boste našli pomembne vire, ki vam bodo v pomoč pri pripravi. Koristne povezave:
• Splošni in posebni pogoji za prijavo
• Izbirni postopek
• Testi EPSO
• Zahteve IT in tehnične zahteve za spletno testiranje z novim zunanjim izvajalcem urada EPSO
• Priporočila za opravljanje testov EPSO
• Priporočila osebja urada EPSO
• Pogosta vprašanja
Kandidati, ki že delajo za institucije EU, imajo več možnosti, da uspešno opravijo izbirni postopek. 
V kadrovskih predpisih EU je jasno določen pravni okvir za organizacijo naših izbirnih postopkov. Izbirni postopki so odprti za vse državljane EU, pri čemer se ne razlikuje med internimi kandidati (tj. osebami, ki že delajo za javno upravo EU) in zunanjimi kandidati, saj bi kakršno koli dajanje prednosti internim kandidatom pomenilo neenako obravnavo. Poleg tega so testi urada EPSO anonimni.
Vsi kandidati opravljajo enakovredne teste in za vse se uporabljajo enaki pogoji. Tudi če kandidati v istem natečaju ne prejmejo enakih vprašanj, je težavnostna raven za vse kandidate enaka, kar zagotavlja enako obravnavo. Poleg tega je veljavnost in zanesljivost testov z vprašanji izbirnega tipa v svoji sodni praksi potrdilo Sodišče Evropske unije. Sodišče je potrdilo tudi, da so ti testi v skladu z načelom poštene in enake obravnave.
Več o politiki urada EPSO na področju enake obravnave.
Urad EPSO uporablja spletne teste sklepanja (besednega, številčnega in abstraktnega sklepanja) za zmanjšanje števila kandidatov. 
Glavni cilj testov sklepanja urada EPSO (testov besednega, številčnega in abstraktnega sklepanja) je izmeriti ključne sposobnosti sklepanja bodočih uradnikov EU, ne pa zmanjšati število kandidatov. Na podlagi uveljavljenih raziskav imajo ti testi največjo napovedno vrednost za prihodnjo delovno uspešnost (v primerjavi s testi, pri katerih gre zgolj za preverjanje znanja). Obenem spletno testiranje uradu EPSO omogoča, da na učinkovit način testira precejšnje število kandidatov in jim zagotovi večjo prožnost v današnjem digitaliziranem svetu. Zaradi tega je celoten postopek testiranja okolju prijaznejši in dostopnejši za veliko večino kandidatov, ne glede na to, kje se nahajajo.
Pri testu besednega sklepanja sem dosegla slab rezultat, čeprav sem ga opravljala v maternem jeziku. 
Test besednega sklepanja ni jezikovni test, zato slab rezultat ne pomeni pomanjkljivega znanja tega jezika. S testom se meri zgolj sposobnost besednega sklepanja. Testi sklepanja so odločilnega pomena pri ocenjevanju kandidatov, saj je vsakodnevno delo uslužbencev EU v veliki meri odvisno od njihove sposobnosti sklepanja in razumevanja kompleksnih informacij. Težavnostno raven testov z vprašanji izbirnega tipa določi natečajna komisija za vsak natečaj posebej, zato je lahko za posamične natečaje različna. Zato ne bi smeli primerjati svojih rezultatov iz različnih izbirnih postopkov.
Kakovost prevoda testnih vprašanj je v nekaterih jezikih boljša kot v drugih. 
Vsebino testov prevedejo poklicni prevajalci v institucijah EU, pred njihovo uporabo pa se izvede stroga kontrola kakovosti. Z redno kontrolo kakovosti vsebine testov z vprašanji izbirnega tipa (za vsak jezik in vprašanje posebej) ugotavljamo in ustrezno popravljamo morebitne napake. Testna vprašanja, ki jih kandidati izpodbijajo, pregleda natečajna komisija in če ugotovi, da so pomanjkljiva, se nevtralizirajo za vse kandidate, ki so jih prejeli, ter odstranijo iz zbirke testnih vprašanj za prihodnje kandidate. Do zdaj je bilo nevtraliziranih izredno majhno število vprašanj, in sicer od manj kot 0,09 % do 0,33 % glede na skupno število vprašanj izbirnega tipa v zbirki urada EPSO.
Na strani o testih EPSO boste našli nekaj vzorčnih testov v različnih jezikih za različne profile.
Več o konceptu nevtralizacije testnih vprašanj.
Na vsakem natečaju dosežem drugačen rezultat na testih z vprašanji izbirnega tipa! 
To je normalno. Treba je vedeti, da težavnostno raven testov z vprašanji izbirnega tipa določi natečajna komisija za vsak natečaj posebej, zato je za posamične natečaje lahko različna. Zato ne bi smeli primerjati svojih rezultatov iz različnih natečajev. Nekatera vprašanja se lahko zdijo podobna ali se celo ponovno pojavijo, vendar je podatkovna zbirka urada EPSO z več kot 80 000 vprašanji po mnenju strokovnjakov s tega področja ena največjih tovrstnih zbirk na svetu. Zato se lahko pojavljajo razlike pri rezultatih, doseženih na različnih natečajih.